Niech Cud Zmartwychwstania
pokrzepi serca, przyniesie pokój,
radość i nadzieję

Włodzimierz Górlicki - Starosta Szydłowiecki

Roman Woźniak - Przewodniczący Rady Powiatu 

Życzenia na wielkanocnej karcie Powiatu Szydłowieckiego z wizerunkiem Chrystusa Zmartwychwstałego z kwatery późnogotyckiego retabulum ołtarzowego w kościele pw. św. Zygmunta w Szydłowcu.

Integralną część karty wielkanocnej stanowi miniatura -  graficzne odwzorowanie oryginału - nastawy ołtarzowej o dwóch parach ruchomych skrzydeł znajdującej się na ścianie północnej prezbiterium kościoła farnego w Szydłowcu.

Retabulum zostało wykonane z fundacji burgrabiego krakowskiego i podskarbiego wielkiego koronnego Jakuba Szydłowieckiego herbu Odrowąż, prawdopodobnie w warsztatach krakowskich ok. 1505 r. Jako miejsce powstania szydłowieckiego pentaptyku podaje się także Flandrię. Zarówno część środkowa nastawy ołtarzowej, jak i skrzydła malowane są temperą na desce. Tło większości scen jest złote, ornamentowane rombami i liliami.  

Nastawa całkowicie zamknięta ukazuje cykl świadków Chrystusa  - cztery kwatery z obrazami: świętych Floriana i Stanisława, świętych Wawrzyńca i Szczepana (lewe skrzydło) oraz świętych Wojciecha i Wacława, świętych Jana Chrzciciela i Jana Jałmużnika (prawe skrzydło).

Po otwarciu pierwszej pary skrzydeł (zewnętrznych) ukazuje się osiem scen z Męki Pańskiej: Modlitwa w Ogrójcu, Pojmanie Chrystusa, Chrystus przed Kajfaszem, Chrystus przed Piłatem, Biczowanie, Upadek pod krzyżem, Chrystus oczekujący na śmierć, Śmierć Chrystusa.

Skrzydła wewnętrzne odsłaniają kwaterę centralną ze sceną Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. Po bokach – na awersach skrzydeł – sceny: Opłakiwanie Chrystusa oraz Zmartwychwstanie, zaś powyżej postacie: świętych Agnieszki i Katarzyny Aleksandryjskiej (po lewej) oraz świętych Barbary i Doroty (po prawej)

Retabulum można uznać za malowaną katechezę. Sceny Męki Pańskiej ukazywane były wiernym w okresie liturgicznym Wielkiego Postu.